Lucas: Star Wars is just a space western with laser swords.

In canon, it turns out that R5 does actually intentionally sabotage himself as a way to let R2 take his place, but not because he was force sensitive, but rather because R2 made him aware of the weight of his mission, and basically convinced him to sacrifice himself. So the takeaway is that R5 is the main character of the Hero's Journey.

19:08 This refers to how the members of the Trade Federation are similar to crew members on the Enterprise in Star Trek.

One of my favourite deeper topic is that of Boba Fett original background and the leaked story of 1313 being that the man behind boba fett armour isn't actually him.

I think "Naboo Ducks" may also be referring to Captain Panaka declaring, while trying to run the TF blockade in TPM, "If we can't get the shield generator fixed, we'll be sitting ducks!" Since ducks hadn't been seen in the films before, and were easy to miss in TPM, I suspect some fans saw it as an example of orphaned etymology and/or ran with it, declaring ducks were a species exclusive to Naboo.

Something I'm surprised you didn't mention was the mysterious L. Burner. The background character from the Endor mission in RotJ that has been retconned to be Rex is uncredited in the movie. The only reliable connection of an actor's name to the character is a polaroid from production labeled "L. Burner". There's a thread on wookieepedia from a user claiming to be the actor's first cousin. The user explains that Lynn Berner from Klamath (whose name is misspelled on the polaroid) owned the land that the Endor scenes were shot on and that he was given the role in exchange for use of the property. The story is completely unverified but it's still an obscure piece of Star Wars lore that isn't all that difficult to find. It's also worth noting that Berner reportedly didn't have white hair, but rather very fair blond hair, almost bleached looking. Seems reminiscent of a certain clone captain who bleached his hair white.

Very well done bro

you have singlehandedly helped me enjoy Star Wars again

I think boba fett being Luke’s mother comes from mark hamill suggesting it to Lucas and George Lucas being George Lucas he said “yeah alright, or we’ll see”

"Original editions never existed" might refer to something that's been on my mind for a while - what different people consider the "original" version of Star Wars can vary significantly. There are discrepancies between the different prints sent out to different theaters, the mono and stereo versions, the wide releases, international, VHS, laserdisc, initial rereleases in the 80s, etc etc. Therefore, fan attempts to recreate the "original" Star Wars are impossible, because what the "original" really is depends on who you ask. Two different Americans who both saw the movie on it's original release in 1977 would disagree over the changes.

I think the Overlords refers to the crazy Legends theories about the Mortis arc lining up with the events of the movies, and possibly how the events of the arc influenced the future. And also possibly to the theory that the 'Father' is Anakin's father (which is why there is no mother in the Mortis arc)