Je suis très touchée par tes mots, mon ami! C'est un réel plaisir pour moi (pour nous, oserais-je même dire, au vue des commentaires sympathiques) que de t'entendre sur ce titre. Tu y as apporté une touche bien personnelle et ton interprétation est si sincère, humble et naturelle que ça nous touche au coeur (j'en ai eu la chair de poule!) Un très grand bravo à toi pour cette adaptation (arrangements concoctés par tes soins) tout à fait originale et très réussie...merci pour ta si belle reprise, Gerard! Prends soin de toi, mon ami! Que le meilleur pour toi. Bisous

Gracias

Je passe un bon moment sur votre chaîne en découvrant des chansons que je ne connaissais pas.

Ceux ne sont pas les vrais paroles

Tu chantes trés bien

Ce sont de superbes paroles sur une musique merveilleuse …Merci pour cette version et l’interprétation .

️COMME C'EST BEAU ET BIEN CHANTÉ ️‍️

Superbe ! Merci

Merci pour ces belles paroles

Salut Gérard et bravo pour cette belle interprétation musicale, qui me donne une petite idée.. La réécriture du texte est t'elle une création personnelle ou bien une traduction ? Bien Musicalement (MrPascalouuu - PhénixProdDiffusions) ..

En c'est temps de guerres .des paroles pour réconcilier les peuples.merci Gérard menvussat

Trop bien cette mélodie merciii

Want Les moment

Bien dite Amen ️️

Chantée un peu comme une ballade...l énergie de cette chanson est correctement restituée.....merçi a nos troubadours de la chanson ...dont le plus éminent Grame Allright nous a comblé de reprises très inspirées...

A wonderful rendition in French. It makes sense and a great tribute to Leonard Cohan who came from Montreal Quebec. Thank you for doing this I loved it and the song in English at the end.

Je trouve que dire "n'importe quoi" parce que la traduction "n'a rien à voir à voir avec l'original" est méprisant, cela n'empêche pas les paroles d'être très belles. Il faut rester courtois, et là ce n'est pas le cas. Bravo Gerard, vous êtes une belle personne, vos paroles le prouvent.

Magnifique, la mélodie est douce et harmonieuse, les paroles sont belles. Bravo !

Très douce, presque sensuelle (par la voix de Gérard), cette chanson emblématique d'une époque pleine de valeurs, élégance, distinction, discretion...

Belle version française